ブログ

こんにちは！

芦屋店からお引っ越しして参りました、あられです

これからどうぞよろしくお願い致します。

初回なので、ちょっと真面目な話題にします！

皆さま、店名の「バンクンメイ」の意味をご存知でしょうか？ 

タイ語で「お母さんの家」という意味があって、

リラックスして過ごしていただけるような居心地の良いお店に、という思いが込められています

以前、お客さまから、

「バン」が「お母さん」なの？

「クン」は？

とご質問いただいたことがあります。

そういえば・・・知らなーい！！Σ(´Д｀；)　

慌てて調べてみました。

「バン」＝家

「クン」＝の

「メイ」＝お母さん

でした。

あー、すっきり

ついでに、もうひとつすっきり。

タイ語の文字、どこで区切るか分かりますか？

芦屋店にその答えがありました！

夜に撮影したので、ちょっと見えにくいですが、

縦書きのバンクンメイ。

初めてこれを見た時、なるほど・・と妙に感心してしまいました。

それにしても、タイ語って読めないですね。

店名くらいは書けるようになろうかな・・・

タイ古式マッサージ神戸　バンクンメイ万葉倶楽部神戸店　あられ